«Ошейник и злоба»

В районе Синдзюку отмечается рост жестоких преступлений, контролируемых организованной преступной группой. Эта банда действует вне правового поля, предположительно имея связи в государственных структурах. Новый сотрудник полиции Итика Хосино начинает патрулирование данного района, стремясь улучшить криминогенную обстановку.

Хосино приступает к самостоятельному расследованию деятельности преступной группировки. В ходе слежки на неё нападают неизвестные и закрепляют на шее ошейник с ядовитым механизмом. Устройство срабатывает при попытке обращения в полицию, что вынуждает героиню искать альтернативные пути решения проблемы.

Хосино обращается за помощью в детективное агентство, где работают пятеро бывших полицейских. Агенты также заявляют о своей заинтересованности в наведении порядка в городе. Перед героиней встаёт вопрос о степени доверия к новым союзникам и возможных скрытых мотивах их действий.