«Красотки-головорезы»

Ю оказывается в мире дворцовых интриг, покинув современность и приняв роль антагониста из романа. Она встречает главную героиню, также перенесённую из настоящего времени, и осознаёт угрозу трагического финала. Чтобы изменить судьбу, Ю решает сотрудничать с влиятельным персонажем — тираном, который, как и она, прибыл из современного мира.

Вместо участия в борьбе за власть Ю стремится к спокойной жизни, уделяя внимание играм и еде. Главная героиня романа, обладающая решительным характером, считает себя избранной для выполнения миссии, что противоречит желаниям Ю. Тиран, поддерживающий её, также избегает борьбы за трон, и их общая цель — установление нового порядка.

Неизбежность столкновения с главной героиней возрастает, поскольку она не намерена отступать от своей задачи. Разработанный Ю план направлен на избежание открытого конфликта, но упорство оппонентки создаёт постоянную напряжённость в их взаимодействии.