«Люпен III: Легенда о золоте Вавилона»

Юта, главный герой приквела "Магическая битва", подвергается преследованию со стороны духов. После автомобильной аварии, в которой погибла его подруга детства Рика Оримото, ее дух превратился в проклятое существо и остался с Ютой. Этот дух принимает форму кровожадного чудовища, которое сопровождает Юту и защищает его, часто против его воли.

Юта вынужден искать способы контроля над разрушительной силой Рики, чтобы остановить кровопролитие, вызываемое ее действиями. После безуспешных попыток обуздать ее мощь, он приходит к решению уединиться и принять смерть, рассчитывая таким образом положить конец страданиям и гибели людей.

Вместо этого Юта попадает в организацию, занимающуюся борьбой со злыми духами. Годжо Сатору, преподаватель Токийского столичного технического колледжа, предлагает ему изучение магических техник дзю-дзюцу для контроля над силой Рики. Поступив в колледж, Юта осваивает новые способности, находит союзников и получает надежду на управление духом Рики, однако мир шаманов и проклятых духов оказывается более опасным, чем отдельно взятый дух.